FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://suhd.blog.fc2.com/tb.php/41-bab207a2

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

世界ジュニア選手権 Quarter-Finals

こんにちは。緑のたぬき派のすーです。
赤いきつね(笑)

世界ジュニア選手権のベスト4をかけた試合です。
初めに訂正したいところがあります。
今まで勝手に作っていたトーナメント表の組み合わせに間違いがありました。
本当にすみませんでした。以後気をつけたいと思います。

修正したトーナメント表は以下の通りです。



          40 ┏━  Sweden
        ┌━━┛
      27│ 39 └─  Russia
     ┌ ━┓
     │28┃ 35 ┏━  Denmark
     │  ┗━━┛
     │    30 └─ Norway
  ┌─ ┤
  │  │     39┏━  Spain
  │  │  ┌━━┛
  │  │30│ 24 └─  Brazil
  │  └ ━┓
  │   31┃ 21 ┌─  Greece
  │     ┗━━┓
  │        24┗━ Tunisia
─ ┤
  │      36┏━ Germany
  │     ┏━━┛
  │   28┃ 29 └─  Iran
  │  ┌ ━┛
  │  │23│ 32 ┏━  France
  │  │  └━━┛
  │  │    26 └─ Algeria
  └─ ┤
     │    30 ┏━  Egypt
     │  ┏━━┛
     │26┃ 29 └─  Portugal
     └ ━┛
      21│ 38 ┏━ Slovenia
        └━━┛
           35└─ Qatar


いやはやエジプトとチュニジアのアフリカ勢すごいですね!
スロベニアとスペインが敗れベスト4に欧州対アフリカの構図になりました。
これは楽しみな準決勝になりそうですね!


また17位〜24位の順位決定戦のPlacement Matches (17-24)も行われました。
順位だけ載せておきます。

17 Hungary
18 Serbia
19 Korea
20 Argentina
21 Chile
22 Canada
23 Benin
24 Venezuela


では各試合のコメントです。


Tunisia stormed in to World Champs semis(チュニジアが準決勝進出)

In the second half the Spaniards remained in the lead until the 52nd minute (27-26). The Tunisians fought back and by scoring four goals in a row they led by three (30-27). Spain equalised (30-30) 1'.11'' before the end with Humet, but Boussaha scored in 59'.31'' and sent Tunisia to the top four teams of the tournament.
後半スペインは52分までにリードを27−26としていた。そこからチュニジアが4連続得点でリードを3点も取られてしまった(この時27−30)。スペインも引き下がらず30−30のイーブンまで持っていく(残り時間1分11秒)。59分31秒、チュニジアのBoussahaの得点でベスト4への切符をチュニジアが獲得した。


Alain Portes (Tunisia - coach): «It was a fantastic game. We were chasing the score for most of the time, but my players managed to win. This as an exceptional moment for us, because everybody in Tunisia was watching the game. You see, handball is the second most popular sport in the country close to No 1 sport, football".
チュニジア監督コメント:素晴らし試合だった。ほとんどの時間を相手に先行されていたが、選手が勝利へ導いてくれた。国民からの期待のプレッシャーがあった。ハンドボールは国内でサッカーに次ぐ人気のスポーツだからね。


Oscar Gutierrez (Spain – coach): "I feel very disappointed and frustrated. I don't want to say anything else at the moment. I have to talk to my players first".
スペイン監督コメント:非常に失望と不満を感じている。言い訳はしない。まずは選手と話事が必要だ。



Saad made Danes happy(Saadがデンマークを準決勝へ導く)

A last gasp goal by Mikkel Saad decided the Nordic derby between Denmark and Sweden in YMCA Hall. Denmark won 28-27 and progressed to the semi finals in a high quality game and in front of the eyes of many loyal fans from both teams.

Since the beginning it was clear that two equivalent teams were arrayed on the taraflex of YMCA Hall. The first half ended 17-17 and although the Swedes leaped to two goals lead 21-19 in 37'), they didn't hold on it and allowed the Danes not only to catch them, but to build a two goals gap (21-23 in 45').

Sweden went in front again by one (26-25) eight minutes from time, the Danes made it 27-27 one minute and seconds before the end and Saad finally became the last action hero with his goal four seconds before the end.

Mikkel Saadの一撃でデンマークがスウェーデンとのノルディックダビーを制した。デンマークは28-27で勝利を収め両チームのファンの前で質の高い試合を披露し準決勝進出を決めた。
試合開始からシーソーゲームになった。前半を17-17で折り返したが、スウェーデンが37分に21-19と2点リードした。しかしデンマークがそれ以上のリードを許さず逆にデンマークが2点のリードを奪う(45分スウェーデン21-23デンマーク)。
スウェーデンは残り8分でまた一つリードを奪う(スウェーデン26-25デンマーク)。すかさずデンマークが同点に。残り数秒でSaadが一撃が決勝打になった。試合終了まで残り4秒だった。

Torben Petersen (Denmark – coach): "I am pretty satisfied with my players' efforts because they never gave up. It was a tight game and we were lucky to escape with the win. Sweden could have won the game as well".
デンマーク監督コメント:選手は諦めずによくがんばってた。タイトな試合であったこの勝利は運が味方した。運なければ逆にスウェーデンが勝っていたかもしれない。


Jan Karlsson (Sweden – coach): "Both teams played well. The game was literally decided when we stayed with two less players on court".
スウェーデン監督コメント:両チームとも素晴らしいプレーだった。2人退場の場面がこのゲームを決定づけてしまった。

Thomas Varsamis (Sweden – player): "We had the opportunity to win the game, but we didn't make it. We missed three easy shots in crucial moments and we paid for that".
スウェーデン選手コメント:我々に勝つチャンスは充分にあった。しかし自らでそのチャンスをつぶしてしまった。3つの簡単なシュートを外した事で代償を払わされる形となった。



Semi final glory for Germany(準決勝に進んだドイツ)

After the 40th minute, when Germany was four goals in front (19-15), two French players were suspended for two minutes and the Germans managed to find a way to extend their lead and kept it safe until the end.
40分過ぎ、フランスは2人の退場を出して数的不利な状況でそれまで拮抗していた状況からドイツは4点のリードを奪う。そのリードを生かしドイツは勝利を手にした。

Guy Petitgirard (France - coach): "Germany was stronger physically and we didn't have many options from the bench. When the referees suspended two of our players in the 40th minute the goal difference went to five goals and the game was decided".
フランス監督コメント:ドイツは強靭なフィジカルを生かしてきて我々にはそれに対抗できる交代要員がいなかった。40分に二人の退場を命じられた時に5点連取された時にこのゲームは決まってしまった。


Martin Heuberger: 'In the first half we were not so energetic. Our defense was passive. In the second half we completely changed our attitude, played good defense and run to fastbreaks. Our goalkeeper once again played very very well. We have time to think about our next opponent".
ドイツ監督コメント:ディフェンスは消極的で前半なかなかエネルギッシュに出来なかった。後半は自分たちの良さが発揮できた。特にディフェンスから速攻が良かった。ゴールキーパーがまたいい仕事をしてくれた。次の対戦相手についてじっくり考えるよ。




Joyride for Egypt(エジプトの進撃)

Egypt continued its "crazy" ride to the World Championship. Today it was Slovenia's turn to experience the strength of the "Pharaos" in the YMCA Hall and eventually lost the chance to qualify to the semi finals.

The Egyptians won by five goals (26-21) but the final score doesn't show the real difference between the two teams. Midway through (46') Egypt opened the gap up to ten goals (22-12)!

Slovenia lost contact after the 18th minute when a fragile 18-18 was transformed to a 22-18 comfort Egyptian lead. Slovenia tried to come back when they closed the difference to four goals in the 56th minute but it was too late to change their fortune.

エジプトの今大会のクレイジーな進撃は止まらない。スロベニアは”ファラオズ”の強さを身を持って経験して準決勝進出のチャンスを失った。
エジプトは最終的に5点差で勝利したが、これが両チームの本当の差ではありません。中盤の46分でエジプトは10点もリードしていたのです。エジプトに余裕を持たせリードを与えてしまったスロベニア。終盤の56分に4点差まで迫ったが遅すぎた。


Abdel Wahab (Egypt – coach): "Today it's a big day for Egypt. We studied Slovenia's style very carefully and we knew that they are stuck to the 6-0 defense. Now we want to qualify to the final and win the Championship".
エジプト監督コメント:今夜はエジプトにとって大きな一日だ。スロベニアの戦術を非常に研究し対策をした結果がこれだ。ここまで来たらぜひチャンピオンを狙いた。


Slavko Ivezic (Slovenia – coach): "Egypt was the better team. We made so many mistakes in the most important match. In addition, our goalkeeper was not in his best form".
スロベニア監督コメント:エジプトのほうがより良いチームだった。我々はこの重要な一戦に多くのミスを犯してしまった。それに加えゴールキーパーがベストの出来から程遠い状態だった。




これで準決勝は7月28日に
Denmark × Tunisia

Egypt × Germany

になります。
ちなみに今大会グループステージで一度エジプト対ドイツをやっていますがその時は26−21でドイツが勝利を収めています。次の戦いはどうなりますかね?

少し長くなりました。
以上です。


ここでお知らせです。
7月31日から岩手インターハイを観に行きます。
現地からUst配信したいと思いますのでぜひ聞きに来てください。

ではまた。
関連記事
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://suhd.blog.fc2.com/tb.php/41-bab207a2

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

すー

Author:すー
すーです。
ハンドボールの関係の仕事をしたいと思ってる23歳フリーターです。
真面目4割、アホ6割で生きています。

Twitter

検索フォーム

カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。